|
Die
Beschäftigung mit Krafttieren mag rational und bodenständig
orientierten Menschen etwas sonderbar vorkommen. Vielleicht
sind Sie der Meinung, dass Ihnen ein Schwein, Huhn oder Ochse
besonders viel Kraft gibt, wenn sie das jeweilige Tier in
einer delikaten Zubereitung auf Ihrem Teller vorfinden und
genüßlich verspeisen. Okay, so kann man das natürlich
auch sehen.
Zugegeben,
auch ich habe gestaunt, als ich auf einer großen englischsprachigen
Site Krafttier-Angaben zu Würmern, Maden, Viren und Protozoen
fand. Auch ein Quetzalbuntbarsch oder ein blättriger
Fetzenfisch sind mir weder im realen Leben noch im Traum jemals
begegnet. Aber vielleicht gibt es, irgendwo in der Weite des
Webs Menschen, die nach genau dieser Information händeringend
gesucht haben!?
Nun
gut; die Stammgäste von betrachtenswert
wissen, dass wir uns mit dem Thema "Krafttiere"
schon mehrmals beschäftigt haben, und die Seiten immer
wieder ergänzen und erweitern. Es war ein lange gehegter
Plan, die oben erwähnte englischsprachige Site, die bei
Geocities
steht, ins Deutsche zu übertragen. Ganz fertig ist die
Übersetzung noch nicht, aber die Haupt-Arbeit, das Gerüst
ist geschaffen.
In
einem weiteren Schritt werde ich diese Angaben um weitere
Informationen ergänzen, z.B. Verbindungen zu Märchen
und Mythen, in denen die jeweiligen Tiere auftauchen und eine
wesentliche Rolle spielen.
Für
mich persönlich ist das Arbeiten mit der Krafttier-Symbolik
eine (von vielen) Methode(n), mit der man auch im Sinne
eines C.G. Jung das Wirken unbewusster Kräfte sichtbar
und nutzbar machen kann.
Auf
der folgenden Seite finden Sie eine Übersicht der Krafttiere.
Alle Tiernamen, die bereits mit einem Link hinterlegt sind,
enthalten Eintragungen zu den symbolischen Eigenschaften der
jeweiligen Tiere. Der Rest folgt... Eine Terminangabe wage
ich momentan nicht abzugeben. Wenn Ihr Tier dabei ist, Sie
aber noch keine Übersetzung finden, dann besuchen Sie
das Original. Die englische Seite ist zwar etwas unübersichtlich,
aber wenn Sie wissen, wie die englische Bezeichnung für
Ihr Krafttier lautet, dann finden Sie dort zu jedem Tier ein
Foto und vielfach auch Real - Audio - Dateien mit der jeweiligen
Tierstimme.
Bei
der Übersetzung hilft LEO - bei Fragen kann ich helfen,
allerdings nicht unentgeltlich. Wenn Sie eine Beratung wünschen,
erkundigen Sie sich
nach den Konditionen.
|
|
 |